ОРГАНІЗАЦІЙНІ СТАТУТИ МЕДИЧНОГО ЗАКЛАДУ AC MEDICAL T. CIĄĆKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA
("Правила")

Консолідований текст станом на 13 травня 2024 року.

§ 1
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1. Регламент встановлюється для суб'єкта лікування, що діє під цією назвою: AC MEDICAL T. CIĄĆKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA  з місцезнаходженням в Старому Весі, вул. Лімонкова 1, 05 - 830 Стара Весь (Надаржин), внесена до Реєстру суб'єктів Національного судового реєстру, який веде Окружний суд столичного міста Варшави у Варшаві, XIV Економічний відділ Національного судового реєстру під номером KRS: 0000977995, NIP: 5342652263, REGON: 522350196, внесена до Реєстру суб'єктів, що здійснюють медичну діяльність, який веде Мазовецький воєвода під книжковим номером 000000253460-W-14 (в подальшому: "Об'єкт лікування").
2. Правила визначають порядок та умови надання медичних послуг надавачем медичних послуг, у тому числі медичними працівниками, які працюють у нього або співпрацюють з ним.
3. Лікувальна установа діє на підставі:

1. загальноприйняті закони, зокрема, зокрема:

1. Закон від 15 квітня 2011 року про терапевтичну діяльність (далі:закон про медичну діяльність");
2. Закон від 6 листопада 2008 року "Про права пацієнтів та уповноваженого з прав пацієнтів" (далі:

"Закон про права пацієнтів");

3. Закон від 5 грудня 1996 року "Про професії лікаря і стоматолога" (далі: "Закон про професію лікаря і стоматолога".);
4. виконавчі акти, видані на підставі вищезазначених законів;

2. запис до Реєстру суб'єктів, що здійснюють медичну діяльність, який веде Мазовецький воєвода;
3. Регламент.

§ 2
ЦІЛІ ТА ЗАВДАННЯ СУБ'ЄКТА ЛІКУВАННЯ

1. Метою діяльності лікувального закладу є здійснення лікувальної діяльності відповідно до принципів, викладених у цьому Регламенті, та вжиття заходів для охорони і зміцнення здоров'я, зокрема, шляхом надання медичних послуг.
2. У Лікувальному закладі також проводяться інші заходи, спрямовані на зміцнення здоров'я. Ця діяльність не є медичними послугами в розумінні положень Закону про медичну діяльність.
3. Завдання, які може виконувати лікувальна установа, включають в себе наступні:

1. надання амбулаторних спеціалізованих медичних послуг, включаючи, зокрема, діагностику та лікування в галузі загальної та судинної хірургії;
2. надання індивідуальних порад та консультацій;
3. підбирати медичні пристрої відповідно до потреб пацієнтів;
4. навчання пацієнтів користуватися медичними пристроями;
5. заохочення поведінки, що сприяє здоров'ю, а також формування та підтримання фізичної форми та працездатності людей різного віку з метою запобігання інвалідності;
6. навчання пацієнтів.

§ 3
ВИД ЛІКУВАЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
ТА СПЕКТР МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ, ЩО НАДАЮТЬСЯ

1. Суб'єкт лікування здійснює лікувальну діяльність у формі амбулаторних медичних послуг.
2. Лікувальний заклад в рамках своєї діяльності надає медичні послуги у сфері спеціалізованої амбулаторної допомоги (HC.1.3.3.) - судинна хірургія (39). Детальний обсяг послуг, що надаються на даний час, представлений на веб-сайті: https://cpcn.pl/zabiegi.

§ 4
ОРГАНІЗАЦІЙНА СТРУКТУРА ЛІКУВАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ ТА УМОВИ ВЗАЄМОДІЇ

1. Суб'єкт лікування здійснює терапевтичну діяльність у терапевтичному закладі під назвою AC Medical (далі: "Лікувальний заклад"). Організаційний підрозділ під назвою "Центр профілактики та лікування судинних захворювань" (далі: "Організаційна одиниця").
2. Лікувальний центр та бізнес-підрозділ знаходиться за адресою: вулиця Едварда Хабіча 12/LU5, 02

- 495 Варшава.

3. Окремих структурних підрозділів у відділенні немає.
4. До складу Суб'єкта лікування входить Приймальня та адміністрація як допоміжна організаційна одиниця. У межах цього осередку ведеться кадрове діловодство; готуються звіти та статистичні дані на замовлення та на підставі окремих нормативних актів; готуються проекти відповідей на зовнішні листи, в тому числі листи від органів державного управління.
5. Детальна сфера діяльності працівників або співробітників Суб'єкта лікування повинна бути визначена, зокрема, у трудовому договорі, договорі доручення або угоді про співпрацю, а також у переліку обов'язків працівників або співробітників.
6. Управління суб'єктом господарювання та його зовнішнє представництво здійснюється партнерами, які представляють медичний суб'єкт господарювання відповідно до статуту та положень § 9 підзаконних актів.
7. Лікувальний заклад та Організаційний підрозділ, а також особи, які в них працюють, співпрацюють для забезпечення безперебійного та ефективного функціонування Лікувального закладу з точки зору діагностичних та терапевтичних, а також адміністративних та економічних аспектів.
8. Взаємодія здійснюється відповідно до чинного законодавства та з дотриманням прав пацієнта.
9. У Лікувальному центрі працюють наступні посади:

1. Менеджер/директор;
2. Докторе/Докторе;
3. Практикуюча медсестра / медсестра;
4. Допоміжний персонал (рецепція).

10. Особи, які займають окремі посади в Лікувальному закладі, виконують наступні обов'язки:

1. Менеджер/директор:

1. організація та керівництво роботою персоналу лікувального закладу;
2. затвердження планів інвестицій, відновлення та аудиту;
3. видання внутрішніх нормативних актів;
4. видача дозволів та довіреностей;
5. виступати від імені медичного працівника в органах влади, судах та адміністративних органах;
6. укладання договорів про надання медичних послуг та укладання цивільно-правових договорів на користь Медичного закладу;
7. Налагодження співпраці (укладення трудових договорів або договорів про надання послуг) з персоналом лікувального закладу;
8. публічні виступи та робота зі ЗМІ.

2. Докторе/Докторе:

1. проведення консультацій та процедур у сфері загальної хірургії;
2. проведення консультацій та процедур судинної хірургії;
3. вибір медичного обладнання;
4. навчання пацієнтів

• відповідно до вимог щодо знань та з належною ретельністю.

1. Практикуюча медсестра / медсестра:

1. виконання медсестринської діяльності;
2. співпраця з персоналом лікувального закладу;
3. виконання медичних приписів;
4. Моніторинг стану та постійне поповнення запасів медикаментів, медичного приладдя та матеріалів;
5. перевірка, підтримання медичного обладнання та апаратури Лікувального закладу в робочому стані та готовності до використання;
6. ведення медсестринської документації;
7. вибір медичного обладнання;
8. навчання пацієнтів

• відповідно до вимог щодо знань та з належною ретельністю.

1. Допоміжний персонал (рецепція та адміністрація):

1. призначати зустрічі (в тому числі телефоном та онлайн);
2. створення графіків відвідування;
3. реєстрація пацієнтів Лікувального закладу;
4. ведення необхідної документації;
5. отримання та відправлення кореспонденції та кур'єрських відправлень;
6. Здійснювати діяльність, пов'язану з постачанням необхідних ресурсів, у тому числі медичних засобів і матеріалів, а також необхідних зовнішніх послуг до Лікувального закладу;
7. інша технічна та адміністративна підтримка.

§ 5.
МІСЦЕ НАДАННЯ МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ

1. Медичні послуги надаються в приміщенні Лікувального закладу та Організаційного відділу, розташованого за адресою: вул. Едварда Хабіча 12/LU5, 02 - 495 Варшава.
2. Лікувальний заклад може надавати спеціалізовані медичні послуги іншим лікувальним закладам відповідно до укладених договорів.

§ 6.
ОРГАНІЗАЦІЯ ТА НАДАННЯ МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ, ОПЛАТА МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ

1. Лікувальний заклад надає медичні послуги в обсязі, визначеному цим Положенням, із забезпеченням належної доступності та якості послуг у Лікувальному закладі та його підпорядкованих структурах, у спосіб, що гарантує найбільш зручну форму користування послугами для пацієнтів, з урахуванням вимог, встановлених законодавством, зокрема щодо дотримання прав пацієнтів, та принципів, що випливають з медичних процедур і стандартів.
2. Медичні послуги надаються лікарями, які перебувають у штаті медичного закладу або співпрацюють з ним на підставі цивільно-правових договорів.
3. Пацієнт, який отримує медичні послуги, що надаються суб'єктом лікування, має право на всі права пацієнта, закріплені в загальноприйнятих законах, зокрема в Законі про права пацієнта та Уповноваженого з прав пацієнта. На вимогу пацієнта суб'єкт лікування зобов'язаний надати йому зміст вищезазначеного закону.
4. За медичні послуги, що надаються за плату, Постачальник медичних послуг виписує рахунок, в якому на вимогу пацієнта детально описуються проведені діагностичні та лікувальні процедури.
5. Зазначено розмір плати за медичні послуги Додаток 1 до Правил процедури.

§ 7.
СПОСОБИ ВЗАЄМОДІЇ З ІНШИМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПОСЛУГ З ЛІКУВАННЯ

1. Суб'єкт господарювання може співпрацювати у наданні послуг пацієнтам з іншими надавачами послуг на підставі окремого договору про співпрацю.
2. Взаємодія з іншими надавачами медичних послуг може стосуватися, зокрема, забезпечення правильності діагностики, лікування та реабілітації пацієнтів, а також безперервності процесу надання медичних послуг.
3. Лікувальний заклад може надавати медичну документацію пацієнтів постачальникам медичних послуг, якщо вона необхідна для забезпечення безперервності надання медичних послуг, відповідно до пункту 4.
4. Взаємодія та можливе розкриття медичної документації повинні здійснюватися з дотриманням загальноприйнятого законодавства та прав пацієнта.

§ 8.
ПРАВИЛА ВЕДЕННЯ МЕДИЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ ТА СТЯГНЕННЯ ПЛАТИ ЗА ЇЇ НАДАННЯ

1. Суб'єкт надання медичних послуг зберігає та надає медичну документацію пацієнтів, які отримують медичні послуги, що надаються Суб'єктом надання медичних послуг, відповідно до норм законодавства.
2. Лікувальний заклад надає доступ до медичної документації на підставі запиту на доступ до медичної документації, поданого особою, уповноваженою відповідно до загальноприйнятого законодавства.
3. Особа, яка запитує доступ до медичної документації, може скористатися типовим запитом на отримання медичної документації, який є Додаток 2 до Правил процедури.
4. Медична документація може бути надана лише за умови попередньої перевірки особи, яка її запитує.
5. Постачальник медичних послуг надає медичну документацію безкоштовно.
6. Оприлюднення записів здійснюється таким чином, щоб забезпечити конфіденційність і захист персональних даних.

§ 9.
УПРАВЛІННЯ ОРГАНІЗАЦІЙНИМИ ПІДРОЗДІЛАМИ ТА ВІДДІЛАМИ

1. Суб'єктом, відповідальним за управління організаційними підрозділами та відокремленими структурними підрозділами лікувального закладу, є керівник лікувального закладу.
2. Керівниками лікувального закладу є партнери, які представляють компанію AC MEDICAL T. CIĄĆKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA, що базується в Старій Весі.
3. Керівник лікувального закладу може призначити особу, відповідальну за організацію діяльності на рівні окремих структурних підрозділів, відокремлених від лікувального закладу.
4. Керівник Лікувального закладу може уповноважити осіб, зазначених у пункті 3 вище, здійснювати такі види діяльності:

1. Керування роботою підпорядкованої частини (або всієї) організаційної одиниці;
2. управління персоналом організаційного підрозділу;
3. розподіл завдань (у тому числі постійних) та засобів для їх виконання з урахуванням їх рангу, пріоритетності, професійної кваліфікації та щоденного навантаження безпосередніх виконавців;
4. контролювати ефективність та результативність організації роботи;
5. нагляд за виконанням співробітниками організаційного підрозділу своїх індивідуальних завдань;
6. надання роз'яснень та професійних рекомендацій персоналу;
7. нагляд за умовами праці персоналу, з особливою увагою до визначених санітарних процедур;
8. контролювати дотримання підлеглим персоналом законодавства, внутрішніх нормативних актів та етичних стандартів, що діють;
9. пропонувати заохочення або покарання співробітників в організаційному підрозділі;
10. вносити пропозиції щодо покращення роботи.

§ 9A. МОНІТОРИНГ

1. У приміщенні, де розташована приймальня, а також у вестибюлі лікувального закладу та відділення ведеться відеоспостереження.
2. Моніторинг не поширюється на інші приміщення, крім зазначених у пункті 1 вище, включаючи, зокрема, приміщення, де надаються медичні послуги.
3. Метою моніторингу є забезпечення безпеки пацієнтів, працівників та співробітників медичного закладу.
4. Керівник лікувального закладу несе відповідальність за використання моніторингу відповідно до принципів законодавства, включаючи виконання зобов'язань щодо захисту даних.

§ 10.
ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

1. У частині, не врегульованій цими Умовами, застосовуються загальноприйняті положення польського законодавства.
2. Положення Правил поширюються на весь персонал Лікувального закладу та на всіх пацієнтів Лікувального закладу.
3. Правила та положення разом з додатками становлять єдине ціле. Будь-які зміни до Правил та положень вносяться у письмовій формі та доводяться до відома персоналу Лікувального закладу та пацієнтів.
4. Регламент набуде чинності 25 липня 2022 року.

ПРЕЙСКУРАНТ ЦІН НА МЕДИЧНІ ПОСЛУГИ МЕДИЧНОГО ЗАКЛАДУ AC MEDICAL T. CIĄĆKA SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Увага: Цей прейскурант призначений лише для ілюстративних цілей. Остаточну формулу та вартість процедури/обстеження пацієнту повідомить лікар, після консультації з пацієнтом або після огляду пацієнта лікарем.

Консультації та дослідження

• Консультація судинного хірурга - 30 хв 350 PLN
• Консультація загального хірурга - 30 хв 350 zł
• Консультація флеболога - 30 хв 350 zł
• Консультація судинного хірурга з доплерографією вен/артерій двох кінцівок - 30 хв 550 zł
• Консультація судинного хірурга з доплерографією вен/артерій однієї кінцівки - 30 хв 500 zł
• Консультація флеболога з доплерографією вен/артерій двох кінцівок - 30 хв 550 zł
• Консультація флеболога з доплерографією вен/артерій однієї кінцівки - 30 хв 500 zł
• Доплерографія вен/артерій - дві кінцівки - 450 фунтів стерлінгів
• Доплерографія вен/артерій - одна кінцівка - 300 zł
• Доплерографія сонних та хребетних артерій 350 zł
• Лімфографія з барвником - 600 фунтів стерлінгів обидві кінцівки
• Вимірювання - примірка компресійних виробів - 50 фунтів стерлінгів
• ABI (гомілково-плечовий індекс) - 100 фунтів стерлінгів
• УЗД черевної порожнини - 300 злотих
• УЗД щитовидної залози - 300 злотих
• УЗД паращитовидної залози - 300 злотих
• УЗД м'яких тканин (грижі)/судин/лімфовузлів - 300 zł
• Мануальна терапія з фізіотерапевтом/остеопатом 60 хв -220 zł

Лікування

• Лазерна абляція (EVLT) - від 5900 злотих
• Радіочастотна абляція Fast Venefit - 5900 фунтів стерлінгів
• Лігування варикозного розширення вен - Venaseal - від 7500 злотих
• Видалення варикозного розширення вен - мініфлебектомія (місцева анестезія) від £3500
• Склеротерапія судинних зірочок (телеангіоектазій) - від 1 100 злотих
• Склеротерапія (ретикулярні вени) - від £1,100
• Склеротерапія варикозного розширення вен - від 1 100 злотих
• Склеротерапія венозних стовбурів з використанням судинного катетера (наприклад, Sclerosafe) та анестезії - від 2 500 фунтів стерлінгів
• Склеротерапія препаратом Flebogrif - від £3500
• Лазерна біостимуляція в лікуванні хронічних ран з очищенням рани та зміною пов'язок - 400 фунтів стерлінгів
• Обробка рани зі зміною пов'язки - 300 злотих
• Лазерне лікування кісти волосся - від £5000 в день
• Видалення пігментних невусів, бородавок, кіст + гістопатологічне дослідження - від 700 zł
• Лімфодренаж з вимірюванням окружності кінцівки та накладанням компресійних пристроїв - 60 хв 150 z